個人的な話：a personal talk on

すごく個人的な話です。
嗜好といっていいかもしれません。

あるいはフェティッシュ？
そこまでいかないかもしれません。

パーソナルな話。
ちょこっと合うかな。

O.K
パーソナルな話。
活版印刷についての

パーソナルな話。

活版印刷をやっていて
プレスした時に1番気持ち良い
あるいは
自分が活版印刷しているな～という
実感とかリアリティを感じるのは
4~5ミリくらいの大きさの文字を
少し強めにプレスして
生き生きと文字が出たときです。

文字をプレスするのは
すごく楽しいです。

Just personal talk.
Is it fetish ?
Not so.

Yes personal talk.
O.K
A My personal talk on Letterpress.

When I press phrase 12pt~14pt with a litte harder
and appear to life, I feel reallity of printing and press.
It’s pleasant time in my letterpress life.

I love pressing a phrase.